为什么说金融的本质是一部时间机器?
金融是由英文单词“finance”翻译而来。在韦伯字典中,“finance”作为动词有两层意思:“1、To raise or provide funds or capital for ;2、to sell something to on credit”。由此可见,金融行业主要在做两件事,一是为资金需求方提供资金,二是以赊销的方式销售商品,而这两件事,都离不开利率。如果按照汉语的习惯,其实可以将“金融”一词拆解为“资金的融通”,说的通俗点就是资金的借贷。一提到借贷自然离不开利率,而事实上,但凡涉及金融的事,确实也都和利率脱不了干系。
而利率若想“成事”,就一定需要时间的“加持”,经过一定的时间,借出的本金在一定的利率条件下,会产生一定的利息。由于金融活动离不开利率,利率又离不开时间,最终的结果就是:金融活动也需要依赖时间。
总的来看,离开时间来谈金融是毫无意义的。金融活动是资金融通的活动,进行资金融通的目标:一方面可以让资金融出方获得一定的收益, 另一方面可以让资金融入方获得及时的资金流,以维持正常的生产经营,最终的目标都是为了使资金这项资源得到最优化的配置。由于资金具有时间价值,比如未来1元的实际价值低于现在的1元,那么为了补偿实际价值的损失,就需要支付资金融出方一定的利息。而利息的决定因素,除了利率,还有时间,时间越久,所获得的利息就会越多。因此,金融活动的本质确实可以说是一部制造利息的时间机器。